霍斯夫泰德文化维度理论下中欧神话的差异研究——以洪水神话为例 摘 要
洪水神话是一个以洪水为主题或背景的神话故事。洪水神话是世界上流传最为广泛的神话之一,是世界性的文化现象。世界上180多个国家和民族已经出现了洪水神话的传说。这些国家曾经经历过洪水的入侵,在历经磨难的人类的心中留下了不可磨灭的印记,将洪水神话一代一代地流传了下来,并提醒后人对洪水这种自然灾害要保持警惕。在现存的洪水神话故事中,主要有以中华民族为代表的东方洪水神话和希腊以及希伯来民族为代表的的西方洪水神话尤为广泛流传。 关键词:洪水神话;中欧;霍夫斯泰德;文化维度理论;差异及原因 Abstract
Flood Myth is a legendary flood-related tale as the subject or background.The myth of flooding is one of the worlds most common and a cultural phenomena worldwide.The legend of the flood myth has appeared in more than 180 countries and nations in the world.These countries have experienced flood invasions,leaving an indelible mark in the hearts of mankind, passing down the flood myth from generation to generation, and reminding future generations to be vigilant against natural disasters like floods. Among the existing flood myths, the eastern flood myths represented by the Chinese nation and thewestern flood myths represented by the Greek and Hebrew nations are particularly widespread. Key Words: Flood Myth; China and European; Hofstede;Cultural Dimension Theory; Differences and Causes
Abstract ii 1 Introduction 1 1.1 Background to the Study 1 1.2 Purpose of the Study and Research Questions 1 1.3 Approach to the Study 2 1.4 Organization of the Thesis 2 2 Literature Review 3 2.1 Chinese and European Flood Myths 3 2.1.1 Chinese Flood Myths 3 2.1.2 European Flood Myths 5 2.2 Cultural Dimensions Theory 6 2.2.1 Development of Hofstede’s Cultural Dimensions Theory 6 2.2.2 Summary of Hofstede’s Cultural Dimensions Theory 7 2.2.3 Previous Study on Hofstede’s Cultural Dimensions Theory 9 3 The Differences Between Chinese and European Myths 11 3.1 The Different Attitudes Towards Flood 11 3.2 The Different Circulations of Flood Myth 12 4 The Reasons for the Difference Between Chinese and European Flood Myths 15 4.1 Natural Environment 15 4.2 National Spirit 17 5 Conclusion 21 References 23 Acknowledgements 25 |
霍斯夫泰德文化维度理论下中欧神话的差异研究——以洪水神话为例【英文】
更新时间:2024-12-09