“思”与“颂”——从马致远的《天净沙·秋思》和济慈的《秋颂》看中西方对“秋”的思维差异 摘要:“自古逢秋悲寂寥”,中国传统文化诗词歌赋中对于秋天的描写大多充满了思念、感伤、哀愁,秋风瑟瑟的季节在中国文人的眼中不过是离别、归去之意;然而在西方文化语境下,秋天不代表分别,却是秋高气爽,代表着丰收与浪漫的季节。本文以马致远的《天净沙·秋思》和英国浪漫主义诗人济慈的《秋颂》为例,比较在思维差异下,中西方对“秋”这一意象的理解,探究产生差异的原因,促进更好地跨文化交流。 关键词:《天净沙·秋思》;《秋颂》;中西思维差异 |
“思”与“颂”——从马致远的《天净沙·秋思》和济慈的《秋颂》看中西方对“秋”的思维差异
更新时间:2022-06-27