| 以下仅列出文章摘要、提纲简介，如需获取全文阅读权限，或原创定制、长期合作，请随时联系。 微信QQ:312050216 |
 |
 |
| 跨文化交际中非语言行为分析研究 A Brief Analysis on Nonverbal Behaviour in Cross-cultural Communication 摘 要 随着我国经济的不断发展，对外开放程度的提高，跨文化交际也呈现出多元化的发展趋势。由于各个国家的文化背景、生活习俗、教育背景等都不尽相同，无论是语言交际还是非语言交际，中西方在交际行为中存在很大的差异。非语言交际是跨文化交际中比较重要也是比较常用的一种交际方式，其不但能够传递丰富的信息，而且能够对语言交际起到补充、调节、重复及替代的作用。由此可见，非语言行为在跨文化交际中起着非常重要的作用，但是在不同的文化背景下，也凸显出了一系列的冲突与矛盾，这也就成为了各国专家学者进行研究的意义所在。 本文通过查阅大量关于跨文化交际非语言行为的文献资料进行分析，并结合非语言行为的理论知识，对非言语行为在跨文化交际中的表现从肢体语言、副语言、对象语言及环境语言等方面进行了探讨，并对跨文化交际中的非言语行为特征进行了分析，最后对非言语行为在跨文化交际中的重复、强调、反驳、取代、调节及补充作用进行分析研究，通过一些案例展示了非语言行为的特征和功能。通过本文对跨文化非语言行为的研究分析，希望能够为今后中外交流、贸易、合作、交际等方面提供一点浅显的建议，以促进中外的跨文化交际的健康发展。 关键词: 跨文化交际；非语言行为；多元化 Contents Abstract I 摘 要 II Chapter 1 Introduction 1 1.1 Research Background 1 1.2 Research Objective and Significance 3 Chapter 2 The Manifestations of Nonverbal Behaviors in Cross-cultural Communication 5 2.1 Body Language 6 2.2 Paralanguage 7 2.3 Object Language 8 2.4 Environmental Language 9 Chapter 3 The Features of Nonverbal Behaviors in Cross-cultural Communication 11 3.1 Diversity 11 3.2 Purposiveness 12 3.3 Authenticity 12 3.4 Otherness 13 Chapter 4 The Functions of Nonverbal Behaviors in Cross-cultural Communication 15 4.1 Repeating and Accenting 15 4. 2 Contradicting and Substituting 16 4. 3 Regulating and Complementing 16 Chapter 5 Conclusion 18 Bibliography 19 Acknowledgements 21 |
