论中西方家庭伦理文化的冲突与融合——以电影《喜宴》为例 摘 要 家庭伦理文化是家庭关系的直观反映,包括血亲、婚姻和经济等纷繁复杂的关系。自古以来,中西方家庭伦理文化存在着冲突,但随着全球化的趋势不断扩大,中西家庭伦理观在冲突和碰撞下发生了融合。论文通过文化比较的方法分析电影《喜宴》里中美两种文化的碰撞、冲突以及最后爱的回归,在跨文化冲突管理理论的基础上,通过对电影《喜宴》中因中美文化差异所导致的文化冲突进行分析,试图找到产生文化冲突的根本原因,进而探索文化融合的方法。同时,借鉴李安导演在电影中处理中西方家庭冲突的办法,为当代社会的家庭伦理发展进行合理的建构,最终能够使我们在面对文化冲突时能积极有效的进行跨文化冲突管理。 关键词:电影《喜宴》;家庭伦理文化;文化差异;冲突与融合;跨文化交际 目 录 1引言 2一、家庭伦理文化视野中的电影《喜宴》 2(一)电影《喜宴》内容简介 3(二)电影《喜宴》的 地位及影响 4二、电影《喜宴》中所体现的中西方家庭伦理文化差异 4(一)家庭本位与个人本位 41.家国同构与中国传统“家文化” 52.西方的个人本位论 6(二)宗法人伦关系与契约人伦关系 7(三)以父子关系为主轴与以夫妻关系为主轴 9三、电影《喜宴》对跨文化交际的启示 9(一)尊重不同的文化 9(二)理解与适应目的语文化 10(三)求同存异对待文化冲突 11结语 12参考文献 |
论中西方家庭伦理文化的冲突与融合——以电影《喜宴》为例
更新时间:2023-05-29