当前位置:主页 > 英语外语论文 >

中外医学期刊英文摘要词块的跨语步对比分析

更新时间:2023-02-19
所需金币80 [1金币=1元] 资料包括:原始论文 点击这里给我发消息 QQ在线咨询
文档格式:doc/docx 全文字数:9100 ↓↓立即下载全文 **温馨提示**
以下仅列出文章摘要、目录等部分内容,如需获取完整论文资料,或原创定制、长期合作,请随时联系。
微信QQ:312050216
点击这里给我发消息
扫一扫 扫一扫
中外医学期刊英文摘要词块的跨语步对比分析

摘要:词块在学术英语写作中具备重要的研究价值。通过自建中国作者和本族语作者医学专业期刊论文英文摘要的语料库,本文以高频出现的三词词块为研究对象,分析对比摘要的各个语步上词块的形式结构和语篇功能对作者词块应用所产生的影响。结果表明,词块数量上,中国作者在摘要中使用的词块超过本族语者作者;词块结构上,各语步具有一定的相似性,主要以名词类和动词类词块为主;词块功能上各语步出现较大差异。词块的结构和功能之间有一定的关联性,两者相互影响,也是影响词块应用的两大重要因素。本研究的发现为进一步提升学术英语写作教学提供了启示,也有助于中国英语学习者的词块学习。

关键词:英文摘要;语步;词块结构;词块功能