| 以下仅列出文章摘要、提纲简介，如需获取全文阅读权限，或原创定制、长期合作，请随时联系。 微信QQ:312050216 |
 |
 |
| On Equivalence of Cultural Message in International Business English Translation
Contents
I. Introduction 1
II. The Introduction of Business English 2
2.1 The Features of Business English 2
2.2 Main Performance of Cultural Differences in Business English 3
2.2.1 Customary differences 3
2.2.2 Geographical differences 4
2.2.3 Differences in understanding 4
2.2.4 Differences in psychological characteristics 5
III. Analysis of Translating International Business English in Cross-cultural Background 6
3.1 Introduction of Translating International Business English in Cross-cultural Background 6
3.2 The Translatability of Cultural Information Transmission 6
3.3 Translator's Vacuum in the Cultural Defaults 7
IV. Methods of Reducing the Mistakes 8
4.1 Understand the Cultural Connotation of Business Vocabulary 8
4.2 Increase the Input of Culture of Native Language and Target Language 9
4.3 Comprehensively Apply the Multiple 9
V. Conclusion 11
References 12
|
