| 以下仅列出文章摘要、提纲简介，如需获取全文阅读权限，或原创定制、长期合作，请随时联系。 微信QQ:312050216 |
 |
 |
| AStudyofChina’sNationalImageintheMainstreamNet-MediaofKyrgyzstanunde 摘要 良好的国家形象，是一个国家“软实力”的重要组成部分。目前，中国在国际上存在着中国真实形象和西方主观形象的一定“反差”。中国在世界上的形象在很大程度上仍然是“他塑”而不是“自塑”。中国的国际话语权仍然处于较为弱势的地位。新世纪，全球化和中国崛起为我们提供了塑造新的中国形象的历史契机。如何使中国形象实现“自塑”，使中华文化走出去，实现民族文化的伟大复兴是时代赋予我们不可推卸的历史职责，在这样的历史背景下中国形象研究成为学术界当务之急的前沿领域。 现有的中国形象研究存在着一些不足（1）研究多数集中在传统纸媒，对于传播速度更快的网络媒体研究较少；（2）研究对象多集中在世界主流国家，中亚国家的研究偏少；（3）研究方法多集中在内容分析和问卷访谈上，定性定量结合，尤其依托语言学手段定量分析的方法相对偏少。 本研究试以Martin & White（2005）评价理论下的态度系统和Fairclough（1992）的语篇三维框架为分析手段，定性定量分析吉尔吉斯斯坦主流网络媒体“卡巴尔”国家通讯社新闻话语中的中国形象，为当前中吉关系的研究供一种语言学研究视角。 研究表明，卡巴尔国家通讯社中的评价词汇整体呈现积极的态势，其中关于中国经济、政治的新闻报道的评价词汇运用最为丰富，而对体育、军事和体育相对偏少，而各子系统中鉴赏最为突出，其次是情感类，最后是评判类，每一类评价词汇的出现都有其深刻的历史文化背景，这或许与吉尔吉斯斯坦的国际关系、政治和文化密切相关。结合这些社会因素我们在语篇当中更好的分析了吉尔吉斯斯坦主流网络媒体中中国形象的呈现。 关键词：中国形象；评价理论；语篇三维；态度分析 目录 摘要 1 Abstract 2 目录 3 Chapter 1 Introduction 5 1.1 Background of the present study 5 1.2 Significant of the study 6 1.2.1 Theoretical significance 6 1.2.2 Practical significance 6 1.3 Layout of the thesis 6 Chapter 2 Literature Review 8 2.1 Relevant Concepts 8 2.1.1 National Image 8 2.1.1.1 Definition of national image 8 2.1.1.2 Elements of national image 9 2.1.1.3 Functions of national image 10 2.1.2 Media 11 2.1.2.1 Definition of media 11 2.1.2.2 Classification of media 11 2.1.2.3 Functions of media 12 2.1.3 Network Media 12 2.1.3.1 Definition of network media 12 2.1.3.2 Classification of network media 12 2.1.3.3 Language in network media 13 2.1.4 Kyrgyzstan① 14 2.1.4.1 An outline of Kyrgyzstan 14 2.1.4.2 An outline of relationship between China and Kyrgyzstan 15 2.2 Theoretical Base 15 2.2.1 Critical Discourse Analysis 15 2.2.1.1 The development of CDA 15 2.2.1.2 The three-dimensional model of CDA 16 2.2.2 Appraisal Theory 18 2.2.2.1 The development of appraisal development 18 2.2.2.2 Evaluative prosody and stance 18 2.2.2.3 The attitude system of appraisal theory 19 2.3 Previous Studies on National Image at Home and Abroad 21 2.3.1 At abroad 21 2.3.2 At home 22 2.4 Deficiencies of pervious study 23 Chapter 3 Research Methodology 25 3.1 Research Aims 25 3.2 Research Questions 25 3.3 Research Methods 25 3.3.1 Research subject 25 3.3.2 Corpus 25 3.3.2.1 Corpus collection 25 3.3.2.2 Framework of analysis 26 3.3.2.3 Tools for corpus coding 26 3.3.2.4 Corpus analysis 27 Chapter 4 Analysis and Discussion 29 4.1 The main English news subject matter about China in corpus 29 4.2 The overall attitude vocabularies trend of China under attitude system of appraisal theory in corpus 29 4.3 The construction of Chinese image under attitude system of appraisal theory in corpus 30 4.3.1 The construction of Chinese image in political news 30 4.3.2 The construction of Chinese image in economic news 34 4.3.3 The construction of Chinese image in cultural news 39 4.3.4 The construction of Chinese image in sports news 41 4.3.5 The construction of Chinese image in military news 42 Chapter5 Conclusion 44 5.1 Research findings 44 5.2 Implications of this study 45 5.2.1 Theoretical implications 45 5.2.2 Practical implications 46 5.3 Limitations of this study and suggestions for future studies 46 References 48 Appendix I 52 Appendix II 53 |
