日本庭園の美学と文化について【日语论文】 要 旨 日本庭園の初見は『日本書紀』の記述から飛鳥時代に蘇我馬子が中島のある池を設けたことがその始まりであると考えられている。日本庭園は日本の豊かな気候風土の中で育まれ、思想、宗教、歴史文化、美意識を反映する総合芸術である。そして、本稿は主に日本の庭園を通して日本人の美意識や伝統的な美学を分析してみた。 本稿は四つの部分からなっている。まずは、日本歴史の各時期から日本庭園の様式を紹介する。次は日本の伝統的な美学を分析する。庭園から見ると、日本と中国、日本と欧米諸国とは違って、「非対称的な美学」を持っている。そして、「石」、「苔」、「砂紋」、「植栽」、「景物」から、繊細、真実、侘びと寂びというのは日本人の独特な美意識を論述する。第三部分は日本の庭園文化の起源、変遷及び普及を探究する、因みに、「禅」と「茶の湯」との隆盛と影響、宽永文化と宫廷文化サロンの庭園など日本庭園の文化を分析する。最後は、日本庭園の自然観を簡単に論述する。 キーワード:美意識、対比法、日本庭園の様式、文化 目 次 本論 3 1 日本庭園の各時期な庭園様式 3 1.1飛鳥・奈良時代~平安時代の寝殿造様式 3 1.2鎌倉~室町時代の枯山水様式 3 1.3室町~桃山時代の書院造様式 4 1.4江戸時代の回遊式庭園の様式 4 2 日本庭園からみる日本の伝統的な美学 5 2.1庭園の空間構成から見た「非対称形的」の美 5 2.1.1庭園からみる日本と中国の美意識 5 2.2「石」という要素にみる美意識 6 2.2.1 石組から見るから見た「縮み」の美 7 2.2.2州浜の石に見る美意識 7 2.3「植栽」・「景物」という要素から見た「わび・さび」の美 7 2.4「水」を表現する砂紋の美学 8 2.5庭園文化を支える苔の美学 8 2.6 借景の手法 9 3日本の庭園文化の変遷と普及 9 3.1庭園文化の始まり 9 3.1.1自然への信仰 9 3.1.2神仙思想 10 3.1.3陰陽五行説 10 3.2「禅」と「茶の湯」から日本庭園への影響 11 3.3宽永文化と宫廷文化サロンの庭園 12 3.4江戸の庭園文化——大名庭園の興隆 12 4 日本庭園の自然観 13 4.1自然との調和 13 4.2ヨーロッパの風景庭園からみる日本庭園の影響 14 結論 14 参考文献 15 謝 辞 16 |
日本庭園の美学と文化について【日语论文】
更新时间:2018-12-20