鲁迅小说中的绍兴方言 摘要 鲁迅小说在中国现当代文学发展历程中所产生的现实效应是非常巨大的,无论是写作语言还是文章立意对于后辈都有着资源再生的意义。在反复阅读其作品的同时发现其中运用了大量的绍兴方言,如《药》、《风波》、《狂人日记》、《理水》《离婚》等,因此,从绍兴方言的应用角度切入来对鲁迅作品进行研究,分析了绍兴方言的文化起源及发展,总结绍兴方言的发展趋势以及鲁迅小说中绍兴方言的使用特征,包括呈现批判性、擅用方言土语,体现趣味性,通过鲁迅小说中绍兴方言的遣词炼句特点,主要对遣词炼句的精确性、地方局限性改动两方面进行归纳;并根据鲁迅小说绍兴方言的使用情况,对文学作品中绍兴方言的文化传承提出建议,主要是预留方言文化生存空间、鼓励方言文艺创作、规避生僻土语、善用通俗白话等。 关键词:鲁迅;《理水》;《狂人日记》;《风波》;绍兴方言 目录 前言 1 1绍兴方言的文化起源及发展 1 1.1绍兴方言的文化起源 1 1.2绍兴方言的发展现状 2 1.3绍兴方言的发展趋势 2 2鲁迅小说的绍兴方言使用分析 3 2.1 绍兴方言俗语影响下的鲁迅文章 3 2.1.1形象的比喻 3 2.1.2恰当的借代 4 2.1.3大胆的夸张 4 2.2 鲁迅小说中绍兴方言的遣词炼句特点 5 2.2.1遣词炼句的精确性 5 2.2.2地方局限性改动 6 2.3 鲁迅小说中绍兴方言的运用特点 6 2.3.1呈现批判性 6 2.3.2擅用方言土语,体现趣味性 7 3 绍兴方言的文化传承 7 3.1 预留方言文化生存空间,鼓励方言文艺创作 7 3.1.1预留方言文化生存空间 7 3.1.2鼓励方言文艺创作 8 3.2 规避生僻土语,善用方言土语 8 3.2.1规避生僻土语 8 3.2.2善用方言土语 8 结语 10 参考文献 11 致谢 12 |
鲁迅小说中的绍兴方言
更新时间:2022-07-21