摘 要

隐喻的研究由来已久，最早可以追溯到古希腊的著名哲学家亚里士多德。认知语言学认为，隐喻不仅仅是一种语言现象，还是人们谈论和进行抽象思维的工具。隐喻作为一种特殊的信息呈现方式和心理认知机制，传达了某种情感态度和意识形态。2020年初在全球大规模扩散的新型冠状病毒肺炎(COVID-19，简称新冠肺炎)成为突发公共卫生事件，备受全世界的关注。在疫情爆发期间，外国媒体报道中采用了大量的隐喻修辞来传递疫情信息，建立起新冠肺炎形象并突出其潜在意图。

本文通过分析新冠肺炎新闻语篇中的隐喻修辞表达，探究在疫情新闻语篇中隐喻的概念构建和修辞表达功能，对修辞学、认知语言学，以及语篇分析等领域的研究具有一定的理论意义，对研究对英语新闻写作、跨文化交际等领域也具有一定的实用价值。

关键词：概念隐喻；新冠肺炎新闻；新冠疫情