《人民日报》(海外版)中国传统节日报道的话语分析 目 录 摘 要 I Abstract II 目 录 IV 1 引言 1 1.1 选题背景 1 1.1.1 中国传统节日的价值与功能 1 1.1.2 中国传统节日的发展现状 1 1.1.3 《人民日报》(海外版)在对外传播中的重大影响 1 1.2 相关研究综述 2 1.2.1 《人民日报》(海外版)的相关研究 2 1.2.2 传统节日的相关研究 3 1.2.3 中华文化对外传播的相关研究 4 1.2.4 媒介话语的相关研究 5 1.3 研究目的意义 6 1.3.1 研究目的 6 1.3.2 研究意义 6 1.3.3 研究重点、难点、创新点 7 2 研究对象、方法与思路 8 2.1 研究对象 8 2.2 研究方法 8 2.2.1 文献资料法 8 2.2.2 文本分析法 9 2.2.3 话语分析法 9 2.3 研究思路 10 3 结果与分析 12 3.1 《人民日报》(海外版)中国传统节日报道的宏观话语 12 3.1.1 报道数量较均衡,以春节为主 12 3.1.2 版面分布多样,以要闻版居多 13 3.1.3 文体使用丰富,以消息为主 15 3.1.4 主题涵盖多方面,以习俗活动为主 17 3.2 《人民日报》(海外版)中国传统节日报道的微观话语 19 3.2.1 图式结构:展现节日报道模式 19 3.2.2 词汇:体现节日报道关注内容 24 3.2.3 句型:渲染节日气氛 28 3.2.4 修辞:增强节日传播效果 30 3.2.5 风格:强化节日主题特征 33 3.3 《人民日报》(海外版)中国传统节日报道的语境 35 3.5.1 国内环境:国家重视且促进传统文化走出去 35 3.5.2 国际环境:减少对外传播中的障碍 37 3.4 传统节日报道的话语特征:坚守与创新 37 3.4.1 正面宣传为主,弘扬主流价值观 38 3.4.2 注重节庆仪式传播,符号化特征明显 39 3.4.3 强调经济消费内容 41 3.4.4 体现家国天下的情怀 41 3.4.5 紧随时代发展,注入新内涵 42 4 结论与建议 45 4.1 研究结论 45 4.2 建议 45 参考文献 47 致 谢 49 |
《人民日报》(海外版)中国传统节日报道的话语分析
更新时间:2023-02-12