| 以下仅列出文章摘要、提纲简介，如需获取全文阅读权限，或原创定制、长期合作，请随时联系。 微信QQ:312050216 |
 |
 |
| 《中国形象塑造的他者化现象分析——以BBC纪录片＜中国创造＞为例》 摘要：随着中国影响力的不断增强，他国媒体拍摄了很多关于中国的电影、纪录片等，其中不乏对中国的错误认识和偏见。这对于传播我国形象具有不利的影响，因此中国形象塑造的他者化是一个迫切需要解决的问题。本文结合他者化理论框架，分析他国媒体对中国形象的塑造的现状和特点，重点关注BBC纪录片《中国创造》中如何运用叙事策略和话语策略来塑造中国形象，探究他国媒体对中国形象的他者化塑造的原因，从而探讨中国如何塑造和传播自己的正面形象，加强他国对我国的客观认识。该研究对于保持中国文化主体性，进行自我构建，传播我国正面形象，加强他国对我国的认识有着重要意义。 关键词：中国形象；他者化；纪录片 目录 1. 引言 1 2. 现状：西方语境中的“他者化”中国 2 2.1西方媒体在国家形象塑造中的重要影响 2 2.2外国纪录片看中国 3 3．《中国创造》 5 3.1节目概述 5 3.2叙事策略与形象塑造 6 3.2.1体验式采访 6 3.2.2 叙事碎片化 6 3.2.3 塑造双重形象 7 3.3“分裂”的话语 7 3.3.1 对中国话语的认同 7 3.3.2 “以抑补扬”的话语策略 8 4．中国形象他者化的原因 8 4.1“他者化”：西方的自我认同 8 4.2刻板印象 9 4.3东西方固有文化差异及文化霸权、权利控制等主观故意 9 5．中国的对策 10 5.1多主体全媒介综合发力 10 5.1.1中西方联合制作增强互惠性理解 10 5.1.2国际化人才培养 11 5.1.3建立国际媒介品牌 11 5.2 保持文化主体性，拒绝“失语”和“他者化” 12 6．结语 12 |
