韩国电视剧在中国流行的跨文化解读 摘 要 我们的国家从上一个世纪末开始,就出现了一种特有的文化现象,被大家亲切的叫做“韩流”,“韩流”顾名思义,那就是韩国的文化潮流,带有韩国人们生活方式的文化,在我们中国形成 流行文化。 而电视剧成了文化的传播的途径之一,我们可看到在“韩剧”所带来的新文化,契合了广大观众对美好爱情和信仰心理需求。帅气的男主,清新动人的女主成了整剧的看点之一, 本文试着从跨文化传播的角度去解读中国人对韩国电视剧的接受主要原因,从画面角度去分析韩剧吸引观众的原因,从服装造型分析流行的要素;以及其他各方面对因素而导致的韩剧在中国流行的次要因素。从跨文化传播看韩剧,本人认为,韩剧符合大众的审美口味,契合他们的心理需求;同时韩剧有着唯美故事剧情,且中韩两国的文化有一定的相近性,同属儒家文化圈;所以韩国电视剧能在中国流行,同时也给中国电视剧走出去的启示。 关键词:韩流、韩剧、跨文化传播、流行 目 录 一、从跨文化传播看韩剧 1 (一)文化与传播促使韩剧流行 1 (二)韩剧产生元素迎合观众心理需求 2 二、韩国电视剧在中国流行的成功要素 2 (一)唯美的画面 2 (二)服装与造型 3 三、韩国电视剧的流行对中国电视剧走出去的启示 4 (一)加强文化软实力的建设 4 (二)寻找文化共通 5 四、结论 5 致谢 6 参考文献 7 |
韩国电视剧在中国流行的跨文化解读
更新时间:2019-07-04